Seata & 人事物

東方神起-한여름의 크리스마스 仲夏的聖誕節(韓+羅馬+中)

It don't matter. The point was just you and I. Like a real Christmas
우리 맘속에 영원히 비춰줄 우리 맘속에 영원한 이야기
U ri man sog ge yeong won hi bi chwo jul u ri man sog ge yeong won han i ya gi
點亮著我們內心的永遠的故事

With TVXQ! are you ready? (Oh~~ Yeah)
I wanna wish your summer Christmas

내마음은 그대와 영원히
Nae ma eum meun geu dae wa yeong won hi
我的心永遠與你同在

해질 무렵 맨처음 가로등 켜질때 어둠의 거리를 나서면
Hae jil mu ryeob maen cheo eum ga ro deung kyeo jil ddae eo dum ui geo ri reul na seo myeon
黃昏時路燈亮起 走在漆黑路上

시간은 멈추고 지지않는 저 석양은 대답없는 나를 쳐다볼 뿐
Si gan neun meom chu go ji ji anh neun jeo seok yang eun dae dab beobs neun na reul chyeo da bol bbun
時間暫停 不落的夕陽 看著我沒有反應

그대 나의 사랑 이젠 모두 잊어 버렸나 꿈속에서 그려 보는 오직 두 사람만의 크리스마스
Geu dae na ui sa rang i jen mo du ij jeo beo ryeoss na ggum sok seo geu ryeo bo neun o jik tu sa ram man ui keu ri seu ma seu
你忘了我們之間的愛嗎 夢中出現的 屬於兩個人的聖誕節

오 너를 잃어버린 나의 두 눈에도 언젠가는 눈물이 마르겠지
O neo reul ilh eo beo rin na ui du nun ne do eon jen ga neun nun mul ri ma reu gess ji
oh! 把你遺忘過後的雙眼 總有一天淚水會流乾

울고 싶게 빛나는 모래 위의 발자욱
Ul go sip ge bich na neun mo rae wi ui bal ja ug
另人感動的閃耀的沙灘上的足印

가만히 두눈을 감으면 메아리 되어서 들려오는 그 목소리 뭉게구름처럼 사라질 뿐
Ga man hi tu nun neul gam meu myeon me a ri doe seo deul ryeo o neun geu mog so ri mung ge gu reum cheo reom sa ra jil bbun
閉上雙眼 成為回音 會像煙霧一樣消失

그대 나의 사랑 이젠 모두 잊어버렸나 꿈속에서 그려보는 오직 두사람만의 크리스마스
Geu dae na ui sa rang i jen mo du ij jeo beo jyeoss na ggum sok ge seo geu ryeo bo neun o jik tu sa ram man ui keu ri seu ma seu
你忘了我們之我們之間的愛嗎 夢中出現的 屬於兩個人的聖誕節

오 너를 잃어버린 나의 두눈에도 언젠가는 눈물이 마르겠지
O neo reul ilh eo beo rin na ui du nun ne do eon jen ga neun nun mul ri ma reu gess ji
oh! 把你遺忘過後的雙眼 總有一天淚水會流乾

Yeah- What is my spectacular plan?
Naverland's Peter pan still the same? Nothing can't be done,
Nothing can't be changed, Nothing can't be solved with out you.
The one maybe It's you

지금도 가슴속에 남아있는 추억 추억하나 우리들만이 알고 있는 기억하나하나
Ji geum do ga seum sok ge nam ma iss neun chu eok chu eok ha na u ri deul man ni al go iss neun gi eok ha na ha na
到此刻還存有每個回憶 只有我們所擁有的每個回憶

두눈을 감긴채 주문을 걸어 영원한 love I pray for you
Du nun neul gam gin chae ju mun neul geol reo yeong won han
閉上雙眼 許出願望 永遠的 love I pray for you

깊은바다를 보며 감싸안은 어깨 사라져간 슬픈 기적소리
Gip peun ba da reul bo myeo gam ssa an neun eo ggyeo sa ra jyeo gan seul peun gi jeok so ri
望著深海 彼此互擁著疼惜的肩膀 奇蹟般消失的悲哀

부서지는 파도소리 새하얀 갈매기 바닷 바람 내 가슴을 할퀴던 한여름의 크리스마스
Bu seo ji neun pa do so ri sae ha yan gal mae gi ba das ba ram nae ga seum meul hal kwi deon han yeo reum mui keu ri seu ma seu
海邊風 割傷我心的這仲夏聖誕節

그 기억의 조각들 어디에 있다해도
Geu gi eok gui jo gak deul eo di e iss da hae do
記憶片段 不管在那裡

내마음은 그대와 영원히
Nae ma eum meun geu dae wa yeong won hi
我的心永遠和你在一起

내마음은 그대와 영원히
Nae ma eum meun geu dae wa yeong won hi
我的心永遠和你在一起